A Törvényszék elnökének 2017. augusztus 29‑i végzése –
Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie kontra Bizottság
(T‑451/17. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az üvegházhatású gázok kibocsátásának számítása – Biodízel – Az Európai Bizottság BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 közleménye – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–Fumus boni juris–Sürgősség–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Kumulatív jelleg–A vizsgálat sorrendje és módja–Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre–Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés, első mondat) (vö. 15–18. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–A végrehajtás felfüggesztése–Ideiglenes intézkedések–Az elrendelés feltételei–Sürgősség–Súlyos és helyrehozhatatlan kár–Vagyoni kár–A felperes társaság létét veszélyeztetni képes helyzet–Azon csoport helyzetének figyelembevételével történő értékelés, amelyhez tartozik–Hatás hiánya–A sürgősség hiánya (EUMSZ 278. cikk) (vö. 22–25., 29–36. pont) |
|
3. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem–Elfogadhatósági feltételek–Keresetlevél–Alaki követelmények–A kért intézkedések elrendelését valószínűsítő jogalapok előadása (EUMSZ 278. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 156. cikk, (4) bekezdés, második mondat) (vö. 26–28., 38. pont) |
Tárgy
Az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikken alapuló, ideiglenes intézkedés iránti kérelem aziránt, hogy rendeljék el a Bizottság 2017. április 27‑i BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 közleménye végrehajtásának a felfüggesztését.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |