A Törvényszék elnökének 2018. november 23-i végzése – GMPO kontra Bizottság

(T-733/17. R. sz. ügy)

((„Ideiglenes intézkedés - Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek - Trientin- tetrahidroklorid hatóanyag - A Bizottság azon határozata, hogy a Cuprior-trientine gyógyszert nem minősítette a ritka betegségek gyógyszerévé - 141/2000/EK rendelet - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya”))

(2019/C 44/85)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: GMP-Orphan (GMPO) (Párizs, Franciaország) (képviselők: M. Demetriou QC, E. Mackenzie barrister, L. Tsang, és J. Mulryne solicitors)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Petersen és A. Sipos meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Cuprior-trientin emberi felhasználásra szánt gyógyszer forgalomba hozatalának az emberi, illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárások meghatározásáról és az Európai Gyógyszerügynökség létrehozásáról szóló, 2004. március 31-i 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 136., 1. o.) szerinti engedélyezéséről szóló, 2017. szeptember 5-i C(2017) 6102 final bizottsági végrehajtási határozat végrehajtásának felfüggesztése iránt az EUMSZ 278. cikk és az EUMSZ 279. cikk alapján benyújtott kérelem.

A végzés rendelkező része

1)	A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

2)	A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.