4.2.2019   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 44/62


A Törvényszék 2018. november 6-i végzése – Fortischem kontra Parlament és Tanács

(T-560/17. sz. ügy) (1)

((„Megsemmisítés iránti kereset - Környezet - (EU) 2017/852 rendelet - Az emberi egészség és a környezet védelme - A klórnak és a szódának a higany elektródként való felhasználásával történő gyártására vonatkozó tilalom - EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdés - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság”))

(2019/C 44/81)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Fortischem a.s. (Nyitranovák, Szlovákia) (képviselők: C. Arhold, P. Hodál és M. Staroň ügyvédek)

Alperesek: Európai Parlament (képviselők: I. McDowell, L. Darie és A. Tamás meghatalmazottak) az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Moore és J. Kneale meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló, a higanyról és az 1102/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. május 17-i (EU) 2017/852 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2017. L 137., 1. o.) III. melléklete I. része d) pontjának megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

1)

A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2)

Az Európai Bizottság és a Svéd Királyság beavatkozás iránti kérelméről már nem szükséges határozni.

3)

A Fortischem maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa és az Európai Parlament részéről felmerült költségeket a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével.

4)

A Fortischem, a Tanács, a Parlament, a Bizottság és a Svéd Királyság maguk viselik a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos saját költségeiket.


(1)  HL C 369., 2017.10.30.