A Bíróság (kilencedik tanács) 2019. február 14‑i ítélete – CCC
– Consorzio Cooperative Costruzioni

(C‑710/17. sz. ügy) ( 1 )

„Előzetes döntéshozatal – Építési beruházásra irányuló közbeszerzések – 2004/18/EK irányelv – A 48. cikk (3) bekezdése – A gazdasági szereplők műszaki kapacitásainak értékelése és ellenőrzése – A 2004/18 irányelv átültetésének nem tekinthető nemzeti rendelkezés – Az uniós jogra történő közvetlen és feltétlen utalás hiánya – Jelentős határokon átnyúló érdek fennállásán alapuló kérelem hiánya – Az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatatlansága”

Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bíróság hatásköre – Korlátok – Tisztán belső helyzet – Az uniós jog átültetésére irányuló, de annak hatályán túlmenően is alkalmazandó nemzeti rendelkezések – Az uniós jog rendelkezéseinek egységes alkalmazása érdekében kért értelmezés – Az uniós jog által előírt megoldásokkal össze nem egyeztethető átültetés – Az említett rendelkezésekre való közvetlen és feltétlen hivatkozás hiánya – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 267. cikk; 2004/18 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 48. cikk)

(lásd: 22–26., 30. pont)

Rendelkező rész

A Consiglio di Stato (államtanács, Olaszország) által a 2017. szeptember 28‑i határozattal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatatlan.

( 1 ) HL C 112., 2018.3.26.