C‑548/17. sz. ügy

Finanzamt Goslar

kontra

baumgarten sports & more GmbH

(a Bundesfinanzhof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – Hivatásos labdarúgó‑játékosok ügynökségeinek adóztatása – Több részletben történő és feltételhez kötött fizetés – Adóztatandó tényállás, az adófizetési kötelezettség keletkezése és az adó behajtása”

Összefoglaló – A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2018. november 29.

Az adójogszabályok harmonizálása – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – Adóztatandó tényállás és az adófizetési kötelezettség keletkezése – Termékértékesítés és szolgáltatásnyújtás – Hivatásos labdarúgó‑játékosok közvetítésére irányuló szolgáltatás – A kérdéses szolgáltatás teljesítésének időpontja – A közvetítést követően több éven keresztül, több részletben történő és feltételhez kötött kifizetések – A szóban forgó közvetítés időpontjában megvalósultnak tekintett teljesítés – Megengedhetetlenség

(2006/112 tanácsi irányelv, 63. és 64. cikk)

A közös hozzáadottértékadó‑rendszerről szóló, 2006. november 28‑i 2006/112/EK tanácsi irányelv 64. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett 63. cikkét úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes, hogy hivatásos labdarúgó‑játékosok ügynök által történő közvetítésére irányuló, a közvetítést követő több éven keresztül több részletben történő és feltételhez kötött kifizetések tárgyát képező szolgáltatásnyújtásra – mint amelyről az alapügyben szó van – vonatkozó adó esetében az adóztatandó tényállás és adófizetési kötelezettség a közvetítés időpontjában keletkezik.

(lásd: 32. pont és a rendelkező rész)