A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. október 17‑i ítélete – Bizottság kontra Írország

(C‑504/17. sz. ügy) ( 1 )

„Tagállami kötelezettségszegés – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása – 2003/96/EK irányelv – 4. és 7. cikk – Minimum adómértékek motorüzemanyagok tekintetében való alkalmazása – 95/60/EK irányelv – Gázolaj és kerozin adóügyi jelölőanyaga – Magánjellegű, kedvtelési célú hajók üzemanyaggal való feltöltése”

Adórendelkezések – Jogszabályok harmonizálása – Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása – 2003/96 irányelv – Minimum adómértékek motorüzemanyagok tekintetében való alkalmazása – Magánjellegű, kedvtelési célú hajók motorhajtóanyagaként felhasznált üzemanyagok – A minimumértékek tényleges alkalmazására vonatkozó garancia hiánya – 95/60 irányelv – Gázolaj és kerozin adóügyi jelölőanyaga – Jelölőanyaggal ellátott olyan üzemanyag, melynek tekintetében sem jövedékiadó‑mentesség, sem jövedékiadó‑kedvezmény nem áll fenn – Az említett üzemanyag magánjellegű, kedvtelési célú hajók motorhajtóanyagaként való felhasználásának engedélyezése – Kötelezettségszegés

(95/60 tanácsi irányelv és 2003/96 tanácsi irányelv, 4. és 7. cikk)

(lásd: 69. pont és a rendelkező rész 1. pontja)

Rendelkező rész

Írország, mivel a magánjellegű, kedvtelési célú hajók motorhajtóanyagaként felhasznált gázolaj tekintetében nem biztosította az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27‑i 2003/96/EK tanácsi irányelvben előírt minimum adómértékek alkalmazását, és mivel engedélyezte a jelölőanyaggal ellátott üzemanyag magánjellegű, kedvtelési célú hajókban való felhasználását, jóllehet ezen üzemanyag tekintetében nem áll fenn sem adómentesség, sem jövedékiadó‑kedvezmény, megsértette a 2003/96 irányelv 4. és 7. cikkéből, valamint a gázolaj és a kerozin adóügyi jelölőanyagáról szóló, 1995. november 27‑i 95/60/EK tanácsi irányelvből eredő kötelezettségeit.

2)	A Bíróság Írországot kötelezi a költségek viselésére.

( 1 ) HL C 347., 2017.10.16.