A Törvényszék (fellebbezési tanács) 2017. május 3‑i végzése –
De Nicola kontra EBB

(T‑55/16. P. sz. ügy)

„Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB alkalmazottai – Értékelés – Előmeneteli jelentés – A 2009. évi értékelési időszak – Téves jogalkalmazás – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”

1.	Fellebbezés–Jogalapok–Nyilvánvalóan elfogadhatatlan vagy nyilvánvalóan megalapozatlan jogalapok–Elutasítás bármikor, végzés útján, szóbeli eljárás nélkül (A Törvényszék eljárási szabályzata, 208. cikk) (lásd: 10. pont)

2.	Fellebbezés–Az eljáráshoz fűződő érdek–Feltétel–Arra alkalmas fellebbezés, hogy az azt benyújtó félnek előnyöket biztosítson (a Bíróság alapokmánya, I. melléklet, 9. cikk) (lásd: 14. pont)

3.	Fellebbezés–Jogalapok–Az ítélet rendelkező részének megalapozásához nem szükséges indokolással szemben felhozott jogalap–Hatástalan jogalap (EUMSZ 257. cikk; a Bíróság alapokmánya, I. melléklet, 9. cikk) (lásd: 27. pont)

Tárgy

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (egyesbíró) 2015. december 18‑iDe Nicola kontra EBB ítélete (F‑45/11, EU:F:2015:167) ellen benyújtott és ezen ítélet részleges hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.

Rendelkező rész

1)	A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.

2)	Carlo De Nicola maga viseli saját költségeit, valamint a jelen eljárás keretében az Európai Beruházási Banki (EBB) részéről felmerült költségeket.