A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2018. szeptember 19‑i ítélete – HD kontra Parlament

(T‑604/16. sz. ügy)

(„Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Háztartási támogatás – Iskoláztatási támogatás – Eltartott gyermek után nyújtott támogatás – A biztosítás feltételei – Ugyanolyan jellegű, máshonnan kapott támogatás levonása – Jogalap nélkül fizetett összeg visszakövetelése – Bizonyos támogatásokhoz való jogot megszüntető határozatok – Téves jogalkalmazás – Nyilvánvaló értékelési hiba”)

1. 

Az Európai Unió intézményei – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – 45/2001 rendelet – Személyes adatok kezelése – Tájékoztatási kötelezettség a nem az érintett személytől gyűjtött adatok esetén – Megsértés – A szóban forgó adatok alapján meghozott jogi aktusok jogszerűségére gyakorolt hatás – Hiány

(EUMSZ 340. cikk; 45/2001 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 12. cikk, (1) bekezdés, és 32. cikk)

(lásd: 70–73. pont)

2. 

Az Európai Unió költségvetése – Költségvetési rendelet – Az engedélyezésre jogosult tisztviselő jogköre és feladatai – A nemzeti hatóságoktól való információkéréssel kapcsolatos jogkör – Bennfoglaltság

(966/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 66. cikk)

(lásd: 79., 83. és 85. pont)

3. 

Tisztviselők – Jogalap nélkül fizetett összeg visszakövetelése – Feltételek – A kifizetés nyilvánvaló szabálytalansága – Az érintett tudomása – Szempontok

(Személyzeti szabályzat, 67. cikk, (1) bekezdés, c) pont, és 85. cikk)

(lásd: 101–109., 113–115. és 120. pont)

4. 

Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – A biztosítás feltételei – Rendszeres és teljes időben történő látogatás

(Személyzeti szabályzat, VII. melléklet, 3. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 131–133. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 270. cikken alapuló és a következő határozatok megsemmisítésére irányuló kérelem: elsőként a felperes által iskoláztatási támogatás címén jogalap nélkül felvett összegeket visszafizettető, 2015. szeptember 21‑i, október 5‑i, november 27‑i és december 15‑i parlamenti határozatok; másodikként a felperes által iskoláztatási támogatás és eltartott gyermek után járó támogatás címén jogalap nélkül felvett összegeket visszafizettető, továbbá a felperes háztartási támogatásra való jogosultságát megszüntető, 2015. október 5‑i, 13‑i, 23‑i, november 5‑i, 11‑i és 12‑i parlamenti határozatok; harmadikként „amennyiben szükséges” a felperes panaszát elutasító, 2016. április 21‑i határozat.

Rendelkező rész

1) 

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) 

A Törvényszék HD‑t kötelezi a költségek viselésére.