A Törvényszék (második tanács) 2017. szeptember 26‑i ítélete –
Banca Monte dei Paschi di Siena és Banca Widiba kontra EUIPO – ING‑DIBa (WIDIBA)

(T‑83/16. sz. ügy)

„Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A WIDIBA európai uniós szóvédjegy bejelentése – DiBa korábbi nemzeti szóvédjegy Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja A fellebbezési tanácshoz benyújtott fellebbezés elfogadhatatlansága – In integrum restitutio iránti kérelem – Gondossági kötelezettség”

1. 

Európai uniós védjegy–Eljárási rendelkezések–In integrum restitutio–Feltételek–Az adott körülmények között szükséges kellő gondosság–A védjegyoltalom megújításával kapcsolatos ügyviteli feladatok átruházása

(207/2009 tanácsi rendelet, 81. cikk, (1) bekezdés)

(vö. 27., 28. és 39. pont)

2. 

Európai uniós védjegy–Eljárási rendelkezések–In integrum restitutio–Feltételek–Az adott körülmények között szükséges kellő gondosság–Kivételes jellegű, és ezért előre nem látható események

(207/2009 tanácsi rendelet, 81. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 29. pont)

3. 

Európai uniós védjegy–Jogorvoslati eljárás–A fellebbezés határideje és formája–Az indokolást tartalmazó beadvány határidőn belül történő benyújtása–Elfogadhatósági feltétel

(207/2009 tanácsi rendelet, 60. cikk; 2868/95 bizottsági rendelet, 1. cikk, 49. szabály, (1) bekezdés)

(lásd: 33., 35. és 36. pont)

4. 

Európai uniós védjegy–Jogorvoslati eljárás–Az uniós bírósághoz benyújtott kereset–A Törvényszék hatásköre–A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata–Hatályon kívül helyezés vagy megváltoztatás a határozat meghozatalát követően bekövetkezett indokok miatt–Kizártság

(207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk)

(lásd: 49. és 52. pont)

5. 

Európai uniós védjegy–Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése–Viszonylagos kizáró okok–Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás–A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség–Értékelési szempontok

(207/2009 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont)

(lásd: 55., 56. és 76. pont)

6. 

Európai uniós védjegy–Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése–Viszonylagos kizáró okok–Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás–A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség–Az érintett vásárlóközönség figyelmének foka

(207/2009 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont)

(lásd: 57. pont)

7. 

Európai uniós védjegy–Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése–Viszonylagos kizáró okok–Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás–A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség–WIDIBA szóvédjegy és DiBa szóvédjegy

(207/2009 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont)

(vö. 58., 69., 74., 75. és 78–82. pont)

8. 

Európai uniós védjegy–Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése–Viszonylagos kizáró okok–Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás–Az érintett áruk vagy szolgáltatások hasonlósága–Értékelési szempontok–Az áruk egymást kiegészítő jellege

(207/2009 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont)

(lásd: 59. és 60. pont)

9. 

Európai uniós védjegy–Az EUIPO határozatai–Jogszerűség–Az uniós bíróság által végzett vizsgálat–Szempontok

(207/2009 tanácsi rendelet)

(lásd: 68. pont)

Tárgy

Az EUIPO második fellebbezési tanácsának az ING‑DIBa és a Banca Monte dei Paschi di Siena közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2015. november 26‑án hozott határozata (R 112/2015–2. és R 190/2015‑2. sz. egyesített ügyek) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1)

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A Törvényszék a Banca Monte dei Paschi di Siena SpA‑t és a Wise Dialog Bank SpA (Banca Widiba SpA)‑t kötelezi a költségek viselésére.