A Bíróság (hetedik tanács) 2017. április 4‑i végzése –
Sharif University of Technology kontra Tanács
(C‑385/16. P. sz. ügy) ( 1 )
„Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Az Iráni Iszlám Köztársasággal szemben hozott korlátozó intézkedések – Azon személyek és szervezetek jegyzéke, akikkel, illetve amelyekkel szemben a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazzák – Az iráni kormánynak nyújtott anyagi, logisztikai vagy pénzügyi támogatásra alapított kritérium – Katonai vagy katonai jellegű területen való kutatási és technológiai fejlesztési együttműködés”
|
1. |
Közös kül‑ és biztonságpolitika‑Iránnal szembeni korlátozó intézkedések‑Az atomfegyverek elterjedésében közreműködő vagy azt támogató személyek, szervezetek és szervek pénzeszközeinek befagyasztása‑Az iráni kormánynak nyújtott támogatás‑Fogalom‑Az iráni kormánynak nyújtott támogatásnak minősülő magatartás és az atomfegyverek elterjedésével kapcsolatos tevékenységek folytatása közötti okozati összefüggés szükségessége‑Hiány (2010/413/KKBP tanácsi határozat; 20. cikk, (1) bekezdés és 2012/35/KKBP tanácsi határozat, (13) preambulumbekezdés; 267/2012 tanácsi rendelet, 23. cikk, (2) bekezdés, a) és d) pont) (vö. 56., 61. pont) |
|
2. |
Közös kül‑ és biztonságpolitika‑Iránnal szembeni korlátozó intézkedések‑Az atomfegyverek elterjedésében közreműködő vagy azt támogató személyek, szervezetek és szervek pénzeszközeinek befagyasztása‑Az iráni kormánynak nyújtott támogatás‑Fogalom‑Mennyiségét vagy minőségét tekintve bizonyos jelentőségű támogatás nyújtásának szükségessége‑Hiány (2010/413/KKBP tanácsi határozat; 20. cikk, (1) bekezdés, c) pont; 267/2012 tanácsi rendelet, 23. cikk, (2) bekezdés, d) pont) (vö. 64. pont) |
|
3. |
Európai Unió‑Az intézmények jogi aktusai jogszerűségének bírósági felülvizsgálata‑Iránnal szembeni korlátozó intézkedések‑Az atomfegyverek elterjedése elleni küzdelem keretében hozott intézkedések‑A felülvizsgálat terjedelme (Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk) (vö. 71. pont) |
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Sharif University of Technology a saját költségein túl köteles viselni az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket. |