C‑192/16. sz. ügy

Stephen Fisher és társai

kontra

Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

(az Upper Tribunal [Tax and Chancery Chamber] [Egyesült Királyság] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az EUMSZ 355. cikk (3) bekezdése – Gibraltár jogállása – EUMSZ 49. cikk – EUMSZ 63. cikk – Letelepedés szabadsága – A tőke szabad mozgása – Kizárólag belső jellegű helyzet”

Összefoglaló – A Bíróság végzése (második tanács), 2017. október 12.

1. Uniós szerződések–Területi hatály–Gibraltár–Bennfoglaltság–Letelepedés szabadsága–A tőke szabad mozgása–Alkalmazhatóság

   (EUMSZ 49. cikk, EUMSZ 63. cikk és EUMSZ 355. cikk, (3) bekezdés)

2. Letelepedés szabadsága–A tőke szabad mozgása–A Szerződés rendelkezései–Tagállam kizárólagosan belső helyzetére való alkalmazhatatlanság–A letelepedés szabadságának vagy a tőke szabad mozgásának az Egyesült Királyság és Gibraltár közötti gyakorlása–Kizárólag belső jellegű helyzet

   (EUMSZ 49. cikk, EUMSZ 63. cikk és EUMSZ 355. cikk, (3) bekezdés)

1.  Lásd a határozat szövegét.

   (vö. 26. pont)

2.  Az EUMSZ 355. cikk (3) bekezdését az EUMSZ 49. vagy EUMSZ 63. cikkel összefüggésben úgy kell értelmezni, hogy a letelepedés szabadságának vagy a tőke szabad mozgásának a brit állampolgárok által az Egyesült Királyság és Gibraltár közötti gyakorlása az uniós jog szempontjából olyan helyzetnek minősül, amelynek minden eleme egyetlen tagállamra korlátozódik.

   (vö. rendelkező rész)