11.12.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 424/14


A Bíróság (második tanács) 2017. október 12-i végzése (az Upper Tribunal [Tax and Chancery Chamber] [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher kontra Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

(C-192/16. sz. ügy) (1)

((Előzetes döntéshozatal - A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke - Az EUMSZ 355. cikk (3) bekezdése - Gibraltár jogállása - EUMSZ 49. cikk - EUMSZ 63. cikk - Letelepedés szabadsága - A tőke szabad mozgása - Kizárólag belső jellegű helyzet))

(2017/C 424/20)

Az eljárás nyelve: angol

A kérdést előterjesztő bíróság

Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)

Az alapeljárás felei

Felperesek: Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher

Alperes: Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

Az eljárásban részt vesz: Her Majesty’s Government of Gibraltar

Rendelkező rész

Az EUMSZ 355. cikk (3) bekezdését az EUMSZ 49. vagy EUMSZ 63. cikkel összefüggésben úgy kell értelmezni, hogy a letelepedés szabadságának vagy a tőke szabad mozgásának a brit állampolgárok által az Egyesült Királyság és Gibraltár közötti gyakorlása az uniós jog szempontjából olyan helyzetnek minősül, amelynek minden eleme egyetlen tagállamra korlátozódik.


(1)  HL C 200., 2016.6.6.