19.3.2018   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 104/4


A Bíróság (nagytanács) 2018. január 23-i ítélete (a Supreme Court of Gibraltar [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatali iránti kérelme) – Albert Buhagiar és társai kérelme alapján The Queen kontra Minister for Justice

(C-267/16. sz. ügy) (1)

((Előzetes döntéshozatal - Az uniós jog területi hatálya - Az EUMSZ 355. cikk 3. pontja - A Dán Királyság, Írország, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága csatlakozásának feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány - 29. cikk - Az I. melléklet I. részének 4. pontja - Gibraltár kizárása az Európai Unió vámterületéről - Hatály - 91/477/EGK irányelv - Az 1. cikk (4) bekezdése - A 12. cikk (2) bekezdése - II. melléklet - Európai tűzfegyvertartási igazolvány - Vadászati és sportlövészeti tevékenységek - Gibraltár területére való alkalmazhatóság - Átültetési kötelezettség - Hiány - Érvényesség))

(2018/C 104/04)

Az eljárás nyelve: angol

A kérdést előterjesztő bíróság

Supreme Court of Gibraltar

Az alapeljárás felei

Felperesek: The Queen, Albert Buhagiar és Wayne Piri, Stephanie Piri, Arthur Taylor, Henry Bonifacio, Colin Tomlinson, Darren Sheriff kérelme alapján

Alperes: Minister for Justice

Az ítélet rendelkező része

1)

A Dán Királyság, Írország, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága csatlakozásának feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány I. melléklete I. részének 4. pontjával összefüggésben értelmezett 29. cikkét úgy kell értelmezni, hogy a 2008. május 21-i 2008/51/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzéséről szóló, 1991. június 18-i 91/477/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének (4) bekezdésével, valamint II. mellékletével összefüggésben értelmezett 12. cikkének (2) bekezdése nem alkalmazható Gibraltár területére.

2)

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések vizsgálata nem tárt fel egyetlen olyan tényezőt sem, amely érintheti a 2008/51 irányelvvel módosított 91/477 irányelv érvényességét.


(1)  HL C 260., 2016.7.18.