1. 

Bírósági eljárás – Elfogadhatatlansági kifogás – Az elfogadhatatlansági kifogásról való külön határozathozatal iránti kérelem érdemi határozatban való elbírálásáról szóló határozat – A kereset elfogadhatatlanként való elutasítása indokolt végzéssel – Megengedhetőség

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 130. cikk, (6) bekezdés)

(lásd: 37. és 38. pont)

2. 

Bírósági eljárás – Beavatkozás – Elfogadhatósági feltételek – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Fogalom – A közvetlen és fennálló érdek követelménye – Állami támogatásokra vonatkozó bizottsági határozat jogszerűségével kapcsolatos jogvita – Az említett határozattal érintett intézkedésekhez hozzájáruló, állami szint alatti jogalany közvetlen és fennálló érdeke

(a Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés, és 53. cikk, első bekezdés)

(lásd: 40–45. pont)

3. 

Bírósági eljárás – Bizonyítékok benyújtása – Határidő – Új bizonyítékok előterjesztése egy jogellenességi kifogásra vonatkozó észrevételek keretében – Megengedhetőség

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 85. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 48. pont)

4. 

Bírósági eljárás – Bizonyítékok benyújtása – Határidő – A bizonyítékok késedelmes benyújtása – Feltételek – Korábban már előterjesztett bizonyíték kiterjesztése – Megengedhetőség

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 85. cikk, (3) bekezdés)

(lásd: 51–53. pont)

5. 

Bírósági eljárás – Bizonyítékok benyújtása – Határidő – A bizonyítékok késedelmes benyújtása – Feltételek – Megsemmisítés iránti kereset elfogadhatóságára vonatkozó bizonyíték – Adatoknak a kereset benyújtását követő előterjesztése – A felperes kereshetőségi jogát megerősítő adatok – Megengedhetőség

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 85. cikk, (3) bekezdés)

(lásd: 70–75. pont)

6. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – Állami támogatások terén a hivatalos vizsgálati eljárás lezárását követően hozott bizottsági határozat – Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése értelmében vett valamely érintett fél által indított kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek elismeréséhez elégtelen jellemző

(EUMSZ 108. cikk, (2) és (3) bekezdés, valamint EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 88–93., 100., 110. pont)

7. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Személyében való érintettség – Szempontok – Bizonyos intézkedéseket a belső piaccal összeegyeztethető támogatásnak minősítő, más intézkedések esetében a támogatás hiányát megállapító bizottsági határozat – A kedvezményezett vállalkozásnak az igazgatási eljárásban részt vett versenytárs vállalkozása által indított kereset – Olyan versenytárs vállalkozás, amely nem igazolja, hogy a piaci helyzete lényegesen érintve lenne – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 111–144. pont)

8. 

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktusok kivételével – Egyedi támogatásra vonatkozó bizottsági határozat – Kizártság

(EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés)

(lásd: 148–150. pont)

9. 

Bírósági eljárás – Költségek – Megtérítendő költségek – A Törvényszéknél felmerült, a felek egyike által okozott elkerülhető költségek – Megtérítés – Feltételek

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 139. cikk, a) pont)

(lásd: 155. és 156. pont)

1) 

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) 

A Deutsche Lufthansa AG viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság és a Land Rheinland‑Pfalz részéről felmerült költségeket.