A Törvényszék (harmadik tanács) 2016. június 14‑i végzése –
Europäischer Tier‑ und Naturschutz és Giesen kontra Bizottság
(T‑595/15. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset — Az uniós jogi egyesület létrehozására vonatkozó jogalkotási javaslat előterjesztésének az állítólagos megtagadása — Keresettel meg nem támadható aktus — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”
|
1. |
Eljárás — Keresetlevél — A kérelem tárgyának meghatározása — Az eredeti kereseti kérelem módosítása az elfogadhatatlansági kifogással kapcsolatos észrevételek szakaszában — Elfogadhatatlanság (A Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont, és 84. cikk, (1) bekezdés) (vö. 12. pont) |
|
2. |
Megsemmisítés iránti kereset — Keresettel megtámadható aktusok — Fogalom — Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok — Pusztán tájékoztató jellegű aktus — Kizártság (EUMSZ 263. cikk) (vö. 16,18–20. pont) |
Tárgy
Az EUMSZ 263. cikken alapuló kérelem a Bizottság 2015. augusztus 17‑i, azon levelének a megsemmisítése iránt, amelyben az említett intézmény tartózkodott attól, hogy jogalkotási javaslatot terjesszen elő egy európai egyesület létrehozására vonatkozóan.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék az Europäischer Tier und Naturschutz‑ot és Horst Giesent kötelezi a költségek viselésére. |