20.7.2015

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/45

2015. május 18-án benyújtott kereset – ACDA és társai kontra Bizottság

(T-242/15. sz. ügy)

(2015/C 236/61)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Automobile Club des Avocats – ACDA (Párizs, Franciaország); Organisation des Transporteurs Routiers Européens – OTRE (Bordó, Franciaország); Fédération française des motards en colère – FFMC (Párizs); Fédération française de motocyclisme (Párizs) és Union nationale des automobile clubs (Párizs) (képviselő: M. Lesage ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

—	a keresetüket nyilvánítsa elfogadhatónak;

—	semmisítse meg a Franciaország területére vonatkozó autópálya-beruházási tervvel kapcsolatos SA.2014/N 38271 állami támogatásról szóló, 2014. október 28-i SA.38271. sz. európai bizottsági véleményt, amelyet az Európai Unió Hivatalos Lapjának (EUHL) 2015. február 20-i számában tettek közzé.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek öt jogalapra hivatkoznak.

1.	Az első jogalap azon alapul, hogy a francia autópálya-beruházási terv (a továbbiakban: ABT) azzal a hatással jár, hogy állami források révén különösen az autópálya-üzemeltető koncessziós társaságokat részesíti előnyben.

2.	A második jogalap azon alapul, hogy az ABT érinti a versenyt.

3.	A harmadik jogalap azon alapul, hogy az ABT az autópálya-üzemeltető koncessziós társaságok által viselt terheket túlkompenzálja, ami összeegyeztethetetlen e társaságok általános gazdasági érdekű feladatával.

4.	A negyedik jogalap azon alapul, hogy az ABT akadályozza a tagállamok közötti kereskedelmet.

5.	Az ötödik jogalap azon alapul, hogy az ABT módosításai jogellenesek, mivel az SA.38271. sz. véleményt követően nem jelentették be azokat újból a Bizottságnak.