|
31.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 402/46 |
A Törvényszék 2016. szeptember 13-i végzése – Terna kontra Bizottság
(T-544/15. sz. ügy) (1)
((„Megsemmisítés iránti kereset - Közös érdekű uniós projektek - Uniós pénzügyi támogatás két projektben a transzeurópai energetikai hálózatok területén - Az eredetileg odaítélt pénzügyi támogatás csökkentése a könyvvizsgálatot követően - Előkészítő aktus - Keresettel nem megtámadható jogi aktus - Elfogadhatatlanság”))
(2016/C 402/54)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Róma, Olaszország) (képviselők: A. Police, L.Di Via, F. Covone és D. Carria ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselő: O. Beynet, L. Di Paolo és Tokár A. meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló, azon határozat megsemmisítésére irányuló kérelem, amely a Bizottság 2015. július 6-i azon levelét tartalmazza, amely csökkenti két projekt (2009-E255/09-ENER/09-TEN-E-SI2.564583. sz. és a 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403. sz. projekt) keretében eredetileg nyújtott támogatást a transzeurópai energetikai hálózatok területén.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Terna – Rete elettrica nazionale SpA-t kötelezi a költségek viselésére. |