|
28.8.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 283/49 |
A Törvényszék 2017. július 5-i végzése – EEB kontra Bizottság
(T-448/15. sz. ügy) (1)
((Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A COM(2014) 397 final európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat visszavonására vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés részleges megtagadása - Részleges okafogyottság - Nyilvánvaló részbeni elfogadhatatlanság))
(2017/C 283/75)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: European Environmental Bureau (EEB) (Brüsszel, Belgium) (képviselő: B. Kloostra ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Pignataro-Nolin, E. Sanfrutos Cano és A. Buchet meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: Tamás A. és I. McDowell meghatalmazottak) és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen, E. Rebasti és M. Moore meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyfelől az EUMSZ 263. cikken alapuló és elsődlegesen a 2015. június 1-i bizottsági határozat megsemmisítése, illetve másodlagosan a hallgatólagos elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem, másfelől az EUMSZ 268. cikken alapuló és a felperes által ezen aktus folytán állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A megsemmisítés iránti keresetről már nem szükséges határozni. |
|
2) |
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja. |
|
3) |
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a European Environmental Bureau (EEB) részéről felmerült költségeket. |
|
4) |
Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit. |