8.1.2018   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 5/31


A Törvényszék 2017. november 10-i ítélete – Jema Energy kontra Fusion for Energy közös vállalkozás

(T-668/15. sz. ügy) (1)

((„Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - A hálózati áramellátás átalakítását felgyorsító rendszerre irányuló beszerzés - Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Átláthatóság - Jogbiztonság - Egyenlő bánásmód - Arányosság”))

(2018/C 005/40)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Jema Energy, SA (Lasarte-Oria, Spanyolország) (képviselő: N. Rey Rey ügyvéd)

Alperes: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás (képviselők: R. Hanak, G. Poszler és S. Bernal Blanco meghatalmazottak, segítőik P. Wytinck és B. Hoorelbeke ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikkre alapított és többek között a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2015. szeptember 21-i azon határozatának a megsemmisítésére irányuló kérelem, amelyet az F4E-OPE-278 közbeszerzési eljárás keretében hoztak, és amelyben elutasították a felperesnek a hálózati áramellátás átalakítását felgyorsító rendszerre (AGPS-CS) vonatkozó 1. tétel tekintetében tett ajánlatát.

Az ítélet rendelkező része

1)

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A Törvényszék a Jema Energy, SA-t kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 27., 2016.1.25.