24.4.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 129/17


A Törvényszék 2017. március 1-i ítélete – EKSZ kontra KL

(T-278/15. P. sz. ügy) (1)

((„Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Előléptetés - 2013. évi előléptetési időszak - Az előléptetett tisztviselők listájára való felvétel mellőzése - Téves jogalkalmazás hiánya”))

(2017/C 129/27)

Az eljárás nyelve: francia.

Felek

Fellebbező: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) (képviselők: kezdetben S. Marquardt és M. Silva, később S. Marquardt meghatalmazottak)

A másik fél az eljárásban: KL (képviselők: N. de Montigny és J.-N. Louis ügyvédek)

A felperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: G. Berscheid és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke [bizalmas] (2) ítéletével szemben előterjesztett és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.

Az ítélet rendelkező része

1)

A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.

2)

Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a KL részéről a jelen fellebbezés keretében felmerült költségeket.

3)

Az Európai Bizottság maga viseli a jelen fellebbezéssel kapcsolatos költségeit.


(1)  HL C 294., 2015.9.7.

(2)  Kitakart bizalmas adatok.