27.7.2015   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 245/49


2015. április 27–én benyújtott kereset – ZZ kontra Frontex

(F-68/15. sz. ügy)

(2015/C 245/60)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: S. Pappas ügyvéd)

Alperes: Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (Frontex)

A jogvita tárgya és leírása

A felperes 2009. évre vonatkozó értékelő jelentésének megsemmisítése és az állítólagosan őt ért nem vagyoni kár miatti kártérítési kérelem.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperessel 2014. július 12-én közölt 2014. július 4-i határozatot az eredeti jelentést módosító részében;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Frontexet, hogy a felperes részére kártérítés címén fizessen meg 4  000 eurót;

a Közszolgálati Törvényszék a Frontexet kötelezze a költségek viselésére.