17.5.2016

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 175/34

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2016. április 7-i végzése – Spadafora kontra Bizottság

(F-44/15. sz. ügy) (1)

((Közszolgálat - Tisztviselők - Egységvezetői álláshely - Álláshirdetés - Kiválasztási eljárás - Előválogató bizottság - Az előválogató bizottsággal folytatott elbeszélgetés - A kinevezésre jogosult hatósággal folytatandó utolsó fordulós elbeszélgetésre javasolt pályázók listájára való felvétel mellőzése - A kiválasztási eljárás szabályszerűsége - Elsőbbség a meghatározott tagállam állampolgárságával rendelkező pályázóknak - Az előválogató bizottság elnökének magatartása - Nyelv alapján történő hátrányos megkülönböztetés - Kártérítési kérelem - Az eljárási szabályzat 81. cikke))

(2016/C 175/40)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Sergio Spadafora (Woluwe-Saint-Lambert, Belgium) (képviselő: G. Belotti, ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Berardis-Kayser és G. Gattinara, meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Azon határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely a C4 egység („Legal Advice”) vezetői álláshelyére más személyt nevezett ki, és nem a felperest, aki az előző egységvezető távozása óta betöltötte ezt az egységvezetői feladatkört.

A végzés rendelkező része

1)	A Közszolgálati Törvényszék mint részben nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja a keresetet.

2)	Sergio Spadafora viseli saját költségeit, és köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is.

(1) HL C 221., 2015.7.6., 27. o.