29.2.2016

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 78/36

A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2016. január 20-i ítélete – Proia kontra Bizottság

(F-61/15. sz. ügy) (1)

((Közszolgálat - Szerződéses alkalmazott - Díjazás - Külföldi munkavégzési támogatás - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt feltételek - A szolgálatba lépés előtti szokásos lakóhely - Az alkalmazási hely szerinti állambeli gyakorlatot és egymást követő munkaszerződéseket megelőző tanulmányi időszak - Az érintett szerződéses alkalmazott arra irányuló vélelmezett akarata, hogy az érdekeltségeinek állandó központját a tanulmányai kezdetétől áthelyezze az alkalmazási hely szerinti államba - Hiány))

(2016/C 078/49)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Alessandro Proia (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi és T. Martin ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. S. Bohr és F. Simonetti meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bizottság Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatala által 2014. szeptember 25-én hozott, a felperes külföldi munkavégzési támogatásban való részesülését megtagadó határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Bizottság 2014. szeptember 25-i azon határozatát, amely megtagadta A. Proia – az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti – külföldi munkavégzési támogatásban való részesülését.

2)	Az Európai Bizottság viseli saját költségeit és köteles viselni az A. Proia részéről felmerült költségeket.

(1) HL C 221., 2015.7.6., 27. o.