11.1.2016

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 7/35

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2015. november 18-i ítélete – FH kontra Parlament

(F-26/15. sz. ügy) (1)

((Közszolgálat - Tisztviselők - Díjazás - Letelepedési támogatás - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése - Új alkalmazási helyre való beosztás - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 5. cikke (4) bekezdésének utolsó mondata - A letelepedési támogatás abban az esetben való kizárása, amikor a házastársi támogatásra jogosult tisztviselőt a családja lakóhelyére osztják be - Annak szükségessége, hogy a tisztviselő a beosztási helyén a családjához költözzön - A házastársak különélése - Következmények - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 5. cikke (4) bekezdése utolsó mondatának alkalmazhatatlansága))

(2016/C 007/46)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: FH (képviselő: M. Casado García-Hirschfeld ügyvéd)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: O. Caisou-Rousseau és N. Chemaï meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperes arra irányuló kérelmét elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem, hogy Jemenből a tőle különélő házastársa lakóhelyére, Brüsszelbe történő költözését követően letelepedési támogatást fizessenek számára, valamint az alperes arra való kötelezésére irányuló kérelem, hogy az fizesse meg a felperesnek a kamatokkal növelt letelepedési támogatást.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti azt a 2014. április 15-i határozatot, amelyben az Európai Parlament elutasította az FH által benyújtott, letelepedési támogatás iránti kérelmet.

A Közszolgálati Törvényszék kötelezi az Európai Parlamentet, hogy fizesse meg FH-nak a neki járó letelepedési támogatás címén az egy havi alapilletményének megfelelő összeget; ezen összeget 2014. február 11-től kezdődően a tényleges kifizetés napjáig számított, az Európai Központi Bank által a főbb refinanszírozási műveletekre vonatkozóan megállapított és az említett időszakban hatályos kamat két százalékponttal növelt értékének megfelelő késedelmi kamat terheli.

3)	Az Európai Parlament maga viseli saját költségeit és köteles viselni az FH részéről felmerült költségeket.

(1) HL C 127., 2015.4.20., 44. o.