8.2.2016

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 48/96

A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2015. december 10-i ítélete – Jäger-Waldau kontra Bizottság

(F-17/15. sz. ügy) (1)

((Közszolgálat - Tisztviselők - Értékelés - Értékelő jelentés - Módosítási kérelem - Elutasítás))

(2016/C 048/109)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Arnulf Jäger-Waldau (Laveno, Olaszország) (képviselő: D. Fouquet ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben J. Currall és G. Berscheid meghatalmazottak, később G. Berscheid meghatalmazott)

Az ügy tárgya

A felperes 2013. évi értékelő jelentésének módosítását mellőző, a kinevezésre jogosult hatóság által hozott határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1)	A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A. Jäger-Waldau viseli saját költségeit és köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.