A Bíróság (kilencedik tanács) 2016. június 21‑i végzése – ESET
(C‑393/15. sz. ügy) ( 1 )
„Előzetes döntéshozatalra utalás — A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke — Adózás — Közös hozzáadottértékadó‑rendszer — 2006/112/EK irányelv — 168. cikk — A 169. cikk a) pontja — Abban a tagállamban letelepedett társaság, amelyben adóköteles ügyleteket valósít meg — Egy másik tagállamban hozzáadottértékadó‑fizetés céljából nyilvántartásba vett állandó telephely — Adóköteles ügyleteknek ezen államban szórványosan történő megvalósítása — Vállalaton belüli ügyleteknek az említett társaság számára történő megvalósításából álló fő tevékenység — Ezen állandó telephely által előzetesen megfizetett hozzáadottérték‑adó — A nyilvántartásba vétel helye szerinti tagállamban történő levonás”
Az adójogszabályok harmonizálása — Közös hozzáadottértékadó‑rendszer — Az előzetesen felszámított adó levonása — Az adólevonási jog keletkezése és hatálya — Egy tagállamban hozzáadottértékadó‑fizetés céljából nyilvántartásba vett állandó telephely — Adóköteles ügyleteknek ezen államban szórványosan történő megvalósítása — Ezen állandó telephely által előzetesen megfizetett hozzáadottérték‑adó — Bennfoglaltság (2006/112 tanácsi irányelv, 168. és 169. cikk, a) pont) (vö. 42. pont és a rendelkező rész)
Rendelkező rész
A közös hozzáadottértékadó‑rendszerről szóló, 2006. november 28‑i 2006/112/EK tanácsi irányelv 168. cikkét és 169. cikkének a) pontját úgy kell értelmezni, hogy a valamely tagállamban letelepedett társaság hozzáadottértékadó‑fizetés céljából másik tagállamban nyilvántartásba vett olyan állandó telephelye, amely túlnyomórészt vállalaton belüli, nem hozzáadottértékadó‑köteles ügyleteket végez e társaság számára, azonban szórványosan adóköteles tevékenységet is a nyilvántartásba vétel helye szerinti tagállamban, levonhatja az ez utóbbi államban előzetesen megfizetett, az említett társaság adóköteles, abban a másik tagállamban megvalósított ügyleteihez felhasznált termékek és igénybevett szolgáltatások utáni hozzáadottérték‑adót, amelyben e társaság letelepedett.