A cour d'appel de Versailles (Franciaország) által 2015. december 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – ERDF kontra Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS

(C-669/15. sz. ügy)

(2016/C 078/06)

Az eljárás nyelve: francia

A kérdést előterjesztő bíróság

Cour d'appel de Versailles

Az alapeljárás felei

Felperes: Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)

Alperes: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

A 2006. július 10-i és 2010. január 12-i rendeletek, amelyeket a 2000. február 10-i 2000-108. sz. törvény alapján hozott 2000. december 6-i 2000-1196. sz. rendelet, valamint a 2001. május 10-i 2001-410. sz. rendelet alapján fogadtak el, ellentétesek-e az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkével (korábban a Római Szerződés 87. és 88. cikke), mivel állami támogatásnak minősülnek, ami, ha igaznak bizonyul, kihat azok jogszerűségére, mivel azokat nem jelentették be előzetesen a Bizottságnak a Szerződés 108. cikke (3) bekezdésének megfelelően?