A Nejvyšší soud České republiky (Cseh Köztársaság) által 2015. augusztus 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – New Wave CZ a.s. kontra Alltoys spol. s r.o.

(C-427/15. sz. ügy)

(2015/C 371/17)

Az eljárás nyelve: cseh

A kérdést előterjesztő bíróság

Nejvyšší soud České republiky

Az alapeljárás felei

Felperes: New Wave CZ a.s.

Alperes: Alltoys spol. s r. o.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a szellemi tulajdonjogok érvényesítéséről szóló, 2004. április 29-i 2004/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 8. cikkének (1) bekezdését, hogy a szellemi tulajdonjog megsértése miatt indított eljárásokkal összefüggésben lévőnek minősül, ha valamely a szellemi tulajdonjogok megsértésének megállapításával végződő, jogerősen lezárt eljárást követően a felperes külön eljárás keretében kér a szellemi tulajdonjogot sértő áruk vagy szolgáltatások eredetéről és terjesztési hálózatairól tájékoztatást (pl. annak érdekében, hogy számszerűsíteni tudja a kár pontos mértékét és azt követően kártérítést igényelhessen)?

(1)  HL L. 157., 45. o.