1.8.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 279/5


A Bíróság (hetedik tanács) 2016. április 21-i végzése – Alexandre Borde, Carbonium SAS kontra Európai Bizottság

(C-279/15. sz. ügy) (1)

((Fellebbezés - A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke - Az éghajlatváltozás elleni globális szövetség [GCCA] AKCS-n [afrikai, karibi és csendes-óceáni államok] belüli programja - Az Európai Bíróság arra irányuló kérelme, hogy szüntessék meg a szerződéses partnere által választott szakértő tevékenységét - Megsemmisítés iránti kereset - Hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog))

(2016/C 279/07)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Fellebbező: Alexandre Borde, Carbonium SAS (képviselő: A. B. Herzberg ügyvéd)

A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: S. Bartelt és F. Moro meghatalmazottak)

Rendelkező rész

1.

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2.

A Bíróság Alexandre Borde-ot és a Carbonium SAS-t egyetemlegesen kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 294., 2015.9.7.