14.11.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 419/21


A Bíróság (hetedik tanács) 2016. szeptember 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

(C-304/15. sz. ügy) (1)

((Kötelezettségszegés - 2001/80/EK irányelv - A 4 cikk (3) bekezdése - A VI. melléklet A. része - A nagy tüzelőberendezésekből származó egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozása - Alkalmazás - Aberthaw erőmű))

(2016/C 419/26)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Mifsud-Bonnici, S. Petrova meghatalmazottak)

Alperes: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők: J. Kraehling és L. Christie meghatalmazottak, segítőjük: G. Facenna QC)

Rendelkező rész

1)

Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága – mivel nem alkalmazta megfelelő módon a nagy tüzelőberendezésekből származó egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozásáról szóló, 2001. október 23-i 2001/80/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet az Aberthaw (Egyesült Királyság) erőműre – nem teljesítette az ezen irányelv 4. cikkének a VI. mellékletének A részével összefüggésben értelmezett (3) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.

2)

A Bíróság Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 302., 2015.9. 14.