12.9.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 335/10


A Bíróság (harmadik tanács) 2016. július 14-i ítélete (a Landgericht München I [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Verband Sozialer Wettbewerb eV kontra Innova Vital GmbH

(C-19/15. sz. ügy) (1)

((Előzetes döntéshozatal - Fogyasztóvédelem - Az 1924/2006/EK rendelet - Élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások - Az 1. cikk (2) bekezdése - Hatály - Ilyen formában a végső fogyasztónak szánt élelmiszerek - Kizárólag egészségügyi szakmai köröknek szóló kereskedelmi kommunikációban szereplő állítások))

(2016/C 335/13)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landgericht München I

Az alapeljárás felei

Felperes: Verband Sozialer Wettbewerb eV

Alperes: Innova Vital GmbH

Rendelkező rész

A 2012. november 8-i 1047/2012/EU bizottsági rendelettel módosított, az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról szóló, 2006. december 20-i 1924/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 1. cikkének (2) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy e rendelet hatálya alá tartoznak a végső fogyasztónak ilyen formában felkínált élelmiszerekkel kapcsolatos, kereskedelmi kommunikációban szereplő, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások, amennyiben e kommunikáció nem a végső fogyasztónak, hanem kizárólag egészségügyi szakmai köröknek szól.


(1)  HL C 127., 2015.4.20.