A Törvényszék (kilencedik tanács) 2016. június 10‑i végzése –

Pshonka kontra Tanács

(T‑380/14. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset — Közös kül‑ és biztonságpolitika — Az ukrajnai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Olyan személyek, szervezetek és szervek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása alkalmazandó — A felperes nevének jegyzékbe vétele — Keresetindítási határidő — Elfogadhatóság — A jegyzékbe vétel megalapozottságára vonatkozó bizonyíték — Nyilvánvalóan megalapozott kereset”

1. 

Megsemmisítés iránti kereset — Határidők — Kezdet — Valamely személlyel vagy szervezettel szemben korlátozó intézkedéseket maga után vonó jogi aktus — Közzétett és a címzettekkel közölt jogi aktus — A jogi aktus közlésének időpontja — Az érdekelttel az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététel útján történő közlés — Az e közzétételt követő tizennegyedik naptól kezdődő határidő (EUMSZ 263. cikk, hatodik bekezdés; 2014/119/KKBP tanácsi határozat; 208/2014 tanácsi rendelet; a Törvényszék eljárási szabályzata, 102. cikk, (1) bekezdés) (vö. 36., 40–54. pont)

2. 

Európai uniós jog — Elvek — Védelemhez való jog — A hatékony bírói jogvédelemhez való jog — Az ukrajnai helyzetre tekintettel hozott intézkedések — Terhelő bizonyítékok közlésének kötelezettsége — Terjedelem (Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk; 2014/119/KKBP tanácsi határozat; 208/2014 tanácsi rendelet) (vö. 37–39., 62., 72. pont)

3. 

Bírósági eljárás — A Törvényszék azon kötelezettsége, hogy megnyissa a szóbeli szakaszt, mielőtt valamely elfogadhatatlansági kifogásról határozna — Hiány (A Törvényszék eljárási szabályzata, 114. cikk) (vö. 81. pont)

Tárgy

A felperesre vonatkozó részükben az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2014. március 5 i 2014/119/KKBP tanácsi határozat (HL 2014. L 66., 26. o.; helyesbítés: HL 2014. L 70., 35. o.), valamint az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2014. március 5 i 208/2014/EU tanácsi rendelet (HL 2014. L 66., 1. o.; helyesbítések: HL 2014. L 70., 36. o.; HL 2014. L 305., 117. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) 

A Törvényszék az Artem Viktorovych Pshonkára vonatkozó részükben megsemmisíti az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2014. március 5‑i 2014/119/KKBP tanácsi határozatot, valamint az ukrajnai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szembeni korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2014. március 5‑i 208/2014/EU tanácsi rendeletet.

2) 

A Törvényszék az Európai Unió Tanácsát kötelezi saját költségein kívül az Artem Viktorovych Pshonka részéről felmerült költségek viselésére.

3) 

Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.