6.2.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 38/26


A Törvényszék 2016. december 15-i ítélete – Philips és Philips France kontra Bizottság

(T-762/14. sz. ügy) (1)

((„Verseny - Kartellek - Intelligens kártyák memóriachipje - Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozat - Érzékeny kereskedelmi információk cseréje - Cél általi jogsértés - Egységes és folyamatos jogsértés - A megfelelő ügyintézés elve - Gondossági kötelezettség - Bizonyítás - A 2006. évi engedékenységi közlemény - Vitarendezési közlemény - Elévülés - A 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás - Az eladások értéke”))

(2017/C 038/35)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, Hollandia), Philips France (Suresnes, Franciaország) (képviselők: J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar és T. M. Snoep ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris-Usher és P. Van Nuffel meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikkre alapított, elsődlegesen az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (AT.39574 – „intelligens kártyák memóriachipje”-ügy) 2014. szeptember 3-án hozott C(2014) 6250 final bizottsági határozat megsemmisítése, illetve másodlagosan a felperesekkel szemben kiszabott bírság összegének törlése vagy csökkentése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1)

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)

A Koninklijke Philips NV és a Philips France viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság költségeit.


(1)  HL C 73., 2015.3.2.