A Bíróság (hetedik tanács) 2015. június 11‑i ítélete – Baby Dan
(C‑272/14. sz. ügy) ( 1 )
„Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Vámunió és Közös Vámtarifa — Kombinált Nómenklatúra — Tarifális besorolás — 7318 és 8302 vámtarifaszám — Kifejezetten a gyermekbiztonsági rácsok rögzítéséhez tervezett eszköz”
Vámunió — Közös Vámtarifa — Vámtarifaszámok — Mobil gyermekbiztonsági rács ajtókerethez vagy falhoz való rögzítését lehetővé tevő árucikk — A Kombinált Nómenklatúra 7318 vámtarifaszáma alá történő besorolás (2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet) (vö. 30., 34., 35., 40. pont és a rendelkező rész)
Rendelkező rész
A vám‑ és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23‑i 2658/87 tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúrának a 2007. szeptember 20‑i 1214/2007/EK bizottsági rendeletből és a 2008. szeptember 19‑i 1031/2008/EK bizottsági rendeletből eredő változatát úgy kell értelmezni, hogy az olyan cikket, mint amilyen az alapügyben szerepel, amely lehetővé teszi mobil gyermekbiztonsági rács ajtókerethez vagy falhoz való rögzítését, a Kombinált Nómenklatúra 7318 vámtarifaszáma alá kell besorolni.
A Bíróság (hetedik tanács) 2015. június 11‑i ítélete – Baby Dan
(C‑272/14. sz. ügy) ( 1 )
„Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Vámunió és Közös Vámtarifa — Kombinált Nómenklatúra — Tarifális besorolás — 7318 és 8302 vámtarifaszám — Kifejezetten a gyermekbiztonsági rácsok rögzítéséhez tervezett eszköz”
Vámunió — Közös Vámtarifa — Vámtarifaszámok — Mobil gyermekbiztonsági rács ajtókerethez vagy falhoz való rögzítését lehetővé tevő árucikk — A Kombinált Nómenklatúra 7318 vámtarifaszáma alá történő besorolás (2658/87 tanácsi rendelet, I. melléklet) (vö. 30., 34., 35., 40. pont és a rendelkező rész)
Rendelkező rész
A vám‑ és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23‑i 2658/87 tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúrának a 2007. szeptember 20‑i 1214/2007/EK bizottsági rendeletből és a 2008. szeptember 19‑i 1031/2008/EK bizottsági rendeletből eredő változatát úgy kell értelmezni, hogy az olyan cikket, mint amilyen az alapügyben szerepel, amely lehetővé teszi mobil gyermekbiztonsági rács ajtókerethez vagy falhoz való rögzítését, a Kombinált Nómenklatúra 7318 vámtarifaszáma alá kell besorolni.