12.10.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 298/8 |
2013. július 3-án benyújtott kereset — Kadhaf Al Dam kontra Tanács és Bizottság
(T-348/13. sz. ügy)
2013/C 298/13
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Ahmed Mohammed Kadhaf Al Dam (Kairó, Egyiptom) (képviselő: H. de Charette ügyvéd)
Alperesek: Európai Bizottság és az Európai Unió Tanácsa
Kereseti kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
nyilvánítsa rá nézve alkalmazhatatlannak:
|
— |
az okozott kár megtérítése címén kötelezze a Tanácsot és a Bizottságot szimbolikus egy euró megfizetésére; |
— |
a Tanácsot és a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első, az alapjogok megsértésére alapított jogalap, amelynek négy része az alábbiakon alapul:
|
2. |
A második, a tulajdonhoz való jog megsértésére alapított jogalap, amelynek két része az alábbiakon alapul:
|