A Törvényszék elnökének 2013. december 18-i végzése — Istituto di vigilanza dell’Urbe kontra Bizottság

(T-579/13. R. sz. ügy)

(Ideiglenes intézkedés - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés - Közbeszerzési eljárás - Az „Európai Unió Háza” római és milánói irodáinál biztonsági és recepciós szolgáltatás - A szerződés más ajánlattevőnek odaítélése - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények figyelmen kívül hagyása - Elfogadhatatlanság)

2014/C 39/35

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Istituto di vigilanza dell’Urbe (Róma, Olaszország) (képviselők: D. Dodaro és S. Cianciullo ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Moro és L. Cappelletto meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az „Európai Unió Háza” római és milánói (Olaszország) irodáinál biztonsági és recepciós szolgálatra vonatkozó közbeszerzési szerződés odaítéléséről szóló, 2013. augusztus 27-én lefogadott bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része