24.11.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 366/34


A Törvényszék 2012. október 9-i végzése — Région Poitou-Charentes kontra Bizottság

(T-31/12. sz. ügy) (1)

(Megsemmisítés iránti kereset - Strukturális alapok - Keresettel meg nem támadható aktus - Részben tájékoztató, részben előkészítő aktus - Elfogadhatatlanság)

2012/C 366/69

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Région Poitou-Charentes (Franciaország) (képviselő: J. Capiaux ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Dintilhac és A. Steiblytė, meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A tárgyban az „»Atlanti-térség« 2000-2006 program lezárása, A záró beszámoló jóváhagyása, CCI: 2001 RG 16 0PC 006”-ot feltüntető, 2011. november 18-i bizottsági levelében szerelő határozat megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

1.

A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2.

A Törvényszék a Région Poitou-Charentes-ot kötelezi a saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.


(1)  HL C 109., 2012.4.14.