11.1.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 9/29


A Közszolgálati Törvényszék első tanácsa elnökének 2013. október 7-i végzése — Marcuccio kontra Bizottság

(F-57/12. sz. ügy) (1)

(Közszolgálat - Tisztviselők - Rokkantsági támogatás - Valamely intézmény által követelt összeg levonása - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset)

2014/C 9/48

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Berardis-Kayser és G. Gattinara meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

A 2011 júniusa és szeptembere közötti időszak tekintetében a felperes rokkantsági támogatását csökkentő hallgatólagosan elutasító bizottsági határozat megsemmisítésére, 15 %-os kamat, valamint 500 euró megfizetésére irányuló kérelem.

A végzés rendelkező része

1.

A Közszolgálati Törvényszék a keresetet részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.

2.

L. Marcuccio viseli saját maga költségeit és köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, ideértve a F-57/12 R. és T-464/12 P(R). sz. ügyekben lefolytatott ideiglenes intézkedés iránti eljárások költségeit is.

3.

A Közszolgálati Törvényszék kötelezi L. Marcucciót arra, hogy fizessen meg a Közszolgálati Törvényszéknek 2 000 eurót.


(1)  HL C 227., 2012.7.28., 37. o.