|
30.11.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 352/24 |
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. október 23-i ítélete — D’Agostino kontra Bizottság
(F-93/12. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Szerződéses alkalmazott - Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 3a. cikke - A szerződés meghosszabbításának mellőzése - Gondoskodási kötelezettség - Szolgálati érdek - A szerződésben meghatározott feladatoknak megfelelő foglalkoztatás lehetőségének az összes szervezeti egységre kiterjedő, teljes körű és részletes vizsgálata)
2013/C 352/47
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Luigi D’Agostino (Luxembourg, Luxemburg) (képviselő: M.-A. Lucas ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Gattinara és D. Martin meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperes szerződéses alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1. |
A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Bizottság 2011. december 1-jei, L. D’Agostino szerződésének meghosszabbítását mellőző határozatát. |
|
2. |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja. |
|
3. |
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az L. D’Agostino részéről felmerült költségek egyharmadát. |
|
4. |
L. D’Agostino maga viseli saját költségeinek kétharmadát. |
(1) HL C 343., 2012.11.10., 23. o.