6.10.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 303/13


A Handelsgericht Wien (Ausztria) által 2012. július 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Novontech-Zala Kft. kontra LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH

(C-324/12. sz. ügy)

2012/C 303/24

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Handelsgericht Wien

Az alapeljárás felei

Fellebbező fél és kötelezett: Novontech-Zala Kft.

Ellenérdekű fél a fellebbezési eljárásban és jogosult: LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1.

Az európai fizetési meghagyással szemben benyújtható ellentmondásra nyitva álló határidő megbízott ügyvéd általi elmulasztása megalapozza-e a kötelezett részéről az európai fizetési meghagyásos eljárás létrehozásáról szóló, 2006. december 12-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 20. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti önhibát?

2.

Amennyiben az ügyvéd felróható magatartása a kötelezett önhibájának körén kívül esik, úgy az európai fizetési meghagyással szembeni ellentmondás határideje lejártának a megbízott ügyvéd általi téves, helytelen bejegyzése értelmezhető-e az [1896/2006] rendelet 20. cikkének (2) bekezdése szerinti különleges körülményként?


(1)  HL L 399., 1. o.