30.4.2011   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 130/25

2011. március 14-én benyújtott kereset — Yoro kontra Tanács

(T-146/11. sz. ügy)

2011/C 130/50

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Claude Yoro (Abidjan, Elefántcsontpart) (képviselő: G. Collard ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kereseti kérelmek

—

A Törvényszék állapítsa meg, hogy a felperest, Claude YORÓ-t érintő részében az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2011. január 15-én közzétett 2011. január 14-i 25/2011/EU tanácsi rendelet és 2011. január 14-i 2011/18/KKBP tanácsi határozat ténybelileg megalapozatlan,

—

következésképpen

—

semmisítse meg a 2011. január 14-i 25/2011/EU tanácsi rendeletet és a 2011. január 14-i 2011/18/KKBP tanácsi határozatot;

—

másodlagosan rendelje el, hogy Claude YORO nevét töröljék az említett rendelet és határozat mellékletében szereplő listákról.

Jogalapok és fontosabb érvek

A felperes által hivatkozott jogalapok és fontosabb érvek lényegében azonosak a T-137/11. sz., Guiai Bi Poin kontra Tanács ügy keretében hivatkozottakkal, vagy azokhoz hasonlóak.