|
28.7.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 227/21 |
A Törvényszék 2012. június 4-i végzése — Elti kontra az Európai Unió Montenegrói Delegációja
(T-395/11. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés - Közbeszerzési eljárás - A montenegrói állami műsorszórás digitalizálása - Az Unió Montenegrói Delegációjának a szerződést odaítélő határozata - Az alperesi minőség hiánya - Elfogadhatatlanság)
2012/C 227/35
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Szlovénia) (képviselő: N. Zidar Klemenčič ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Montenegrói Delegációja (képviselők: kezdetben N. Bertolini meghatalmazott, később: J. Stuyck és A.-M. Vandromme ügyvédek)
Az ügy tárgya
Elsődlegesen az Unió Montenegrói Delegációja vezetőjének a montenegrói állami műsorszórás digitalizálásához kapcsolódó eszközök szállítására irányuló közbeszerzési eljárásban a felperes által benyújtott ajánlatot elutasító, és az említett szerződést egy másik társaság részére odaítélő 2011. március 21-i határozatának megsemmisítése iránti kérelem, másodlagosan kártérítési kérelem
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék az Elti d.o.o.-t kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is. |