|
25.2.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 58/10 |
A Törvényszék 2012. január 11-i végzése — Ben Ali kontra Tanács
(T-301/11. sz. ügy) (1)
(Közös kül- és biztonságpolitika - A tunéziai helyzet tekintetében hozott korlátozó intézkedések - Megsemmisítés iránti kereset - Keresetindítási határidő - Késedelem kérelem - Vis maior hiánya - Menthető tévedés hiánya - A megtámadott aktus megváltoztatása iránti kérelem - Kártérítési kérelem - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
2012/C 58/18
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Tunisz, Tunézia) (képviselő: A. de Saint Remy ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: kezdetben A. Vitro és R. Liudvinaviciute-Cordeiro, később R. Liudvinaviciute-Cordeiro és M. Bishop meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt a tunéziai helyzetre tekintettel egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. február 4-i 101/2011/EU tanácsi rendeletnek (HL L 31., 1. o.) a felperest érintő részében történő megsemmisítése iránti kérelem, másrészt a Tanács arra való kötelezése iránti kérelem, hogy fogadjon el bizonyos eltéréseket az említett rendelet által előírt pénzeszköz-befagyasztás tekintetében, valamint a felperes által állítólag elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket. |
|
3. |
Az Európai Bizottság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni. |