26.1.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 26/43 |
A Törvényszék 2012. december 6-i ítélete — Strobl kontra Bizottság
(T-630/11. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Felvétel - Nyílt versenyvizsga - Az új személyzeti szabályzat hatályba lépését megelőzően az alkalmassági listára felvett jelöltek - Álláshirdetés - Kinevezés - Besorolási fokozatba való besorolás a kevésbé kedvező új szabályok alapján - A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 12. cikke - Téves jogalkalmazás - A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége)
2013/C 26/83
Az eljárás nyelve: német
Felek
Fellebbező: Peter Strobl (Besozzo, Olaszország) (képviselő: H.-J. Rüber ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd); és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J. Herrmann és A. Jensen meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) F-56/05. sz., Strobl kontra Bizottság ügyben 2011. szeptember 29-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen, annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja. |
2. |
Peter Strobl maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről a jelen eljárás keretében felmerült költségeket. |
3. |
Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit. |