A Bíróság (hatodik tanács) 2012. március 1-jei végzése (a Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Star Coaches s.r.o. kontra Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

(C-220/11. sz. ügy) (1)

(A Bíróság eljárási szabályzata 104. cikke 3. §-ának első albekezdése - Héairányelv - Az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás - Minden más szolgáltatás kizárása mellett autóbusszal szállítási szolgáltatás nyújtása utazási irodák számára)

2012/C 235/05

Az eljárás nyelve: cseh

A kérdést előterjesztő bíróság

Nejvyšší správní soud

Az alapeljárás felei

Felperes: Star Coaches s.r.o.

Alperes: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

Tárgy

Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Nejvyšší správní soud — A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL L 347., 1. o.) 306. cikkének értelmezése — Az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás alkalmazása olyan gazdasági szereplőre, aki anélkül, hogy utazási iroda lenne, utazási irodák számára autóbusszal szállítási szolgáltatást végez, de más utazási szolgáltatást nem nyújt

Rendelkező rész

Az a fuvarozó társaság, amely csupán személyszállítást biztosít oly módon, hogy autóbuszos szállítást végez utazási irodák megrendelésére, és amely más szolgáltatást — például szállást, tájékoztatást, tanácsadást — nem nyújt, nem valósít meg a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv 306. cikkében foglalt, az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás hatálya alá tartozó ügyleteket.

(1)  HL C 219., 2011.7.23.