31.8.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 252/11


A Bíróság (negyedik tanács) 2013. július 11-i ítélete — Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

(C-601/11. P. sz. ügy) (1)

(Fellebbezés - Megsemmisítés iránti kereset - A fertőző szivacsos agyvelőbántalmak elleni védelem - 746/2008/EK rendelet - A korábban előírtaknál kevésbé korlátozó ellenőrzési és felszámolási intézkedéseket engedélyező rendelet - Az elővigyázatosság elve - Az emberi egészségvédelem szintje - A kockázat besorolásának módosítására alkalmas új tények - Az indokolás hiánya - A tények elferdítése - Téves jogalkalmazás)

2013/C 252/17

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Fellebbező: Francia Köztársaság (képviselők: E. Belliard, C. Candat, R. Loosli-Surrans, G. de Bergues és S. Menez meghatalmazottak)

A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: F. Jimeno Fernández és D. Bianchi meghatalmazottak), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

Tárgy

A Törvényszék (harmadik kibővített tanács) T-257/07. sz., Franciaország kontra Bizottság ügyben 2011. szeptember 9-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amelyben a Törvényszék elutasította az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. mellékletének módosításáról szóló, 2008. június 17-i 746/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 202., 11. o.) azon részében történő megsemmisítését, amelyben a juh- és kecskenyájakra vonatkozóan korábban előírt ellenőrzési és felszámolási intézkedéseknél kevésbé korlátozó ellenőrzési és felszámolási intézkedéseket engedélyez — Az indokolás hiánya — A tények elferdítése — A tények téves jogi minősítése — Az elővigyázatosság elvének megsértése

Rendelkező rész

1.

A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2.

A Bíróság a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.


(1)  HL C 80., 2012.3.17.