2010. május 5-én benyújtott kereset — Begue és társai kontra Bizottság

(F-27/10. sz. ügy)

(2010/C 179/101)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Christian Begue (Marcy, Franciaország) és társai (képviselő: A. Woimant ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A személyzeti szabályzat 56b. cikkében szereplő készenléti juttatásnak a felperesek részére visszamenőlegesen történő fizetését megtagadó határozat megsemmisítése.

Kereseti kérelmek

—

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a szerződéskötésre jogosult hatóságnak a felperesek által a személyzeti szabályzat 56b. cikkében szereplő készenléti juttatás részükre visszamenőlegesen történő megfizetése iránt benyújtott kérelmet elutasító 2009. szeptember 3-i határozattal szemben tett „panaszokat” elutasító (R/467/09. sz.) határozatát;

—	a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Európai Bizottságot a költségek viselésére.