A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. szeptember 29-i ítélete — AJ kontra Bizottság

(F-80/10. sz. ügy)

(Közszolgálat - Tisztviselők - Előléptetés - A személyzeti szabályzat 43. és 45. cikke - Értékelő jelentés - Nyilvánvaló értékelési hiba - Indokolás)

(2012/C 138/48)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: AJ (Waterloo, Belgium) (képviselők: S. Rodrigues és C. Bernard-Glanz ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Berscheid és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperes 2008. január 1. és december 31. közötti időszakra vonatkozó értékelő jelentésének megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1.	A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

2.	AJ maga viseli saját költségeit, és köteles viselni a Bizottság költségeit.