|
31.7.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 209/12 |
A Finanzgericht Hamburg (Németország) által 2010. április 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Ze Fu Fleischhandel GmbH kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas
(C-201/10. sz. ügy)
()
2010/C 209/18
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Finanzgericht Hamburg (Németország)
Az alapeljárás felei
Felperes: Ze Fu Fleischhandel GmbH
Alperes: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1. |
A jogbiztonság közösségi jogi elvébe ütközik-e a BGB 195. §-ának 2001 végéig hatályos szövege szerinti elévülési időnek a jogosulatlanul kapott export-visszatérítés visszafizetésére vonatkozó igényekre — analógia útján — történő alkalmazása? |
|
2. |
Az arányosság közösségi jogi elvébe ütközik-e a BGB 195. §-a szerinti harmincéves elévülési időnek a jogosulatlanul kapott export-visszatérítés visszakövetelése esetében történő alkalmazása? |
|
3. |
A 2. kérdésre adott igenlő válasz esetén: a jogbiztonság közösségi jogi elvébe ütközik-e az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló, 1995. december 18-i 2988/95/EK, Euratom tanácsi rendelet (1) 3. cikkének (3) bekezdése értelmében hosszabb — elismert rendkívüli bírói jogkör gyakorlásával esetről esetre meghatározott — nemzeti elévülési idő alkalmazása? |
(1) HL L 312., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 1. kötet, 340. o.