30.1.2010   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 24/81


2009. november 13-án benyújtott kereset — Skareby kontra Bizottság

(F-95/09. sz. ügy)

2010/C 24/155

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Carina Skareby (Leuven, Belgium) (képviselők: S. Rodrigues és C. Bernard-Glanz ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

A jogvita tárgya és leírása

A Bizottság azon határozatának megsemmisítése iránt benyújtott kereset, amelyben elutasította a felperes azon kérelmét, hogy indítson igazgatási vizsgálatot az őt állítólag ért lelki zaklatás megtörténtének megállapítására.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék nyilvánítsa elfogadhatónak a keresetet;

semmisítse meg a Bizottság 2009. március 4-i határozatát és — amennyiben szükséges — a panaszt elutasító határozatot;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.